Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zij dan gingen uit de stad, en kwamen tot Hem. |
| Steph | εξηλθον ουν εκ της πολεως και ηρχοντο προς αυτον |
| Trans. | exēlthon oun ek tēs poleōs kai ērchonto pros auton |
| Alex | εξηλθον εκ της πολεως και ηρχοντο προς αυτον |
| ASV | They went out of the city, and were coming to him. |
| BE | So they went out of the town and came to him. |
| Byz | εξηλθον εκ της πολεως και ηρχοντο προς αυτον |
| Darby | They went out of the city and came to him. |
| ELB05 | Sie gingen zu der Stadt hinaus und kamen zu ihm. |
| LSG | Ils sortirent de la ville, et ils vinrent vers lui. |
| Pesh | ܘܢܦܩܘ ܐܢܫܐ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܘܐܬܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܀ |
| Sch | Da gingen sie aus der Stadt hinaus und kamen zu ihm. |
| Web | Then they went out of the city, and came to him. |
| Weym | They left the town and set out to go to Him. |
